Facile, rapide et gratuit

Créez votre site maintenant

Je crée mon site
Site gratuit créé sur
Bienvenue sur l'accès 2.0 de la BD des 100 ans du BCG

Nous avons souhaité vous proposer ici quelques lectures de cette BD. Elles seront agrémentées au fil du temps de différentes langues.
Vous retrouverez ci-dessous les liens youtube correspondant.
 
Traduction en Dari des pages dialogues de la BD " La Bienveillance d'un Centenaire interGénerationnel"/ ترجمه 11 صفحه گفتگوی کمیک استریپ به زبان دری
Un son de clochette indique à l'auditeur le changement de page/صدای زنگ نشان دهنده تغییر صفحه به شنونده است 
 
Cliquez sur le lien pour écouter sur youtube/ برای گوش دادن در یوتیوب روی لینک کلیک کنید 
https://youtu.be/E4ySbTGKZRo
 
Traduction en Ourdou des 11 pages dialogues de la BD " La Bienveillance d'un Centenaire interGénerationnel"/ کامک سٹرپ کے 11 مکالمے والے صفحات کا اردو میں ترجمہ "ایک بین نسلی صدیوں کا احسان"Un son de clochette indique à l'auditeur le changement de page/گھنٹی کی آواز سننے والے کے لیے صفحہ کی تبدیلی کی نشاندہی کرتی ہے۔
 
Cliquez sur le lien pour écouter sur youtube/ یوٹیوب پر سننے کے لیے لنک پر کلک کریں۔
 
https://youtu.be/Bzk9cQV1164
 
Traduction en Pachto des 11 pages de dialogues de la BD sur le BCG" La Bienveillance d'un Centenaire interGénerationnel"/ د BCG کامیک سټریپ څخه د 11 مخونو ډیالوګ پښتو ژباړه/
Un son de clochette indique à l'auditeur le changement de page/ د زنګ غږ اوریدونکي ته د پاڼې بدلون په ګوته کوي


Cliquez sur le lien pour écouter sur youtube/ یوٹیوب پر سننے کے لیے لنک پر کلک کریں۔
https://youtu.be/3-4mFqHWZdU
 
 
 
 
 
 
En bas de cette page vous trouverez le Glossaire, qui sera lui aussi traduit dans les langues de lecture!